الجمل الشرطية
الفقرة الثانية.. تكملة:
النوع 3 (type 3).
في الدرس الرابع حول أنواع الجمل الشرطية ( types of conditional sentences) تناولنا النوع2...#type2.
وقلنا نستعمله عندما يكون الشرط افتراضيا ، يعني غير واقعي ، أو مستبعدا ، سواء من وجهة نظر المتكلم أو حسب ما يسمح به الواقع.
وقلنا أننا نقوم باستعارة زمن #الماضي_البسيط (simple past) للتعبير عن فعل الشرط الذي قد يكون في #المستقبل أو في #الحاضر.
و في هذا الدرس نتناول النوع 3... #type 3.
هذا النوع. Type 3 بسيط للغاية.. يكفي أن تحفظ صيغة الفعلين: #فعل_الشرط و #فعل_جواب_الشرط....
أما في ما يخص استعماله ، فهو يستعمل عند كل شرط في #الماضي. .. و لا تهم التفاصيل حول #واقعية_الفعل أو #افتراضيته فذلك تحصيل حاصل ، لأن كل شرط يكون حول حالة ماضية ، فإن معناها حتما عكس #الشرط_المفترض.
لو قلت لك:
لو اجتهدت #السنة الماضية ، #لكنت_قد_حصلت على البكالوريا...
فإن المعنى الذي يتبادر إلى ذهنك مباشرة هو أنني #لم_أجتهد و بالتالي #لم_أحصل على البكالوريا.
وعليه ، من الأفضل عدم الاستغراق في تأويل معنى الشرط في الماضي.. و بدل ذلك اهتم فقط بصيغة #الفعلين في الجملة الشرطية... و هي كما يلي:
#فعل_الشرط: نستعمل كلمة #had متبوعة باسم المفعول للفعل (past participle).
#فعل_جواب_الشرط
If....had+pp...
مثال:
لو نزل المطر الشهر الماضي لكان النبات قد نما أكثر
If it (had rained) last month , plants (would have grown) more.
لو أنّك التقيت به من قبل ، لكنت قد أنهيت المشكلة في الوقت المناسب.
If you (had met) him before , you (would have fixed) the problem in time.
إلى درس آخر بحول الله.. في انتظار دعواتكم و أسئلتكم كذلك
الفقرة الثانية.. تكملة:
النوع 3 (type 3).
في الدرس الرابع حول أنواع الجمل الشرطية ( types of conditional sentences) تناولنا النوع2...#type2.
وقلنا نستعمله عندما يكون الشرط افتراضيا ، يعني غير واقعي ، أو مستبعدا ، سواء من وجهة نظر المتكلم أو حسب ما يسمح به الواقع.
وقلنا أننا نقوم باستعارة زمن #الماضي_البسيط (simple past) للتعبير عن فعل الشرط الذي قد يكون في #المستقبل أو في #الحاضر.
و في هذا الدرس نتناول النوع 3... #type 3.
هذا النوع. Type 3 بسيط للغاية.. يكفي أن تحفظ صيغة الفعلين: #فعل_الشرط و #فعل_جواب_الشرط....
أما في ما يخص استعماله ، فهو يستعمل عند كل شرط في #الماضي. .. و لا تهم التفاصيل حول #واقعية_الفعل أو #افتراضيته فذلك تحصيل حاصل ، لأن كل شرط يكون حول حالة ماضية ، فإن معناها حتما عكس #الشرط_المفترض.
لو قلت لك:
لو اجتهدت #السنة الماضية ، #لكنت_قد_حصلت على البكالوريا...
فإن المعنى الذي يتبادر إلى ذهنك مباشرة هو أنني #لم_أجتهد و بالتالي #لم_أحصل على البكالوريا.
وعليه ، من الأفضل عدم الاستغراق في تأويل معنى الشرط في الماضي.. و بدل ذلك اهتم فقط بصيغة #الفعلين في الجملة الشرطية... و هي كما يلي:
#فعل_الشرط: نستعمل كلمة #had متبوعة باسم المفعول للفعل (past participle).
#فعل_جواب_الشرط
If....had+pp...
مثال:
لو نزل المطر الشهر الماضي لكان النبات قد نما أكثر
If it (had rained) last month , plants (would have grown) more.
لو أنّك التقيت به من قبل ، لكنت قد أنهيت المشكلة في الوقت المناسب.
If you (had met) him before , you (would have fixed) the problem in time.
إلى درس آخر بحول الله.. في انتظار دعواتكم و أسئلتكم كذلك
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق